Avis | The American Ballet Theater does not See Me as I See Myself

New York Times - 07/07
Il n'y a pas de séparation entre le danseur noir et la danse.

Je suis danseur de ballet et homme noir dans cet ordre. J'ai quitté les États-Unis pour m'entraîner à l'Académie Bolshoi Ballet à Moscou à l'âge de 15 ans afin que les gens voient d'abord ma compétence et pas ma peau. C'était un rêve naïf, je réalise maintenant, puisque contrairement aux peintres, dont l'œuvre peut être considérée sans leur présence, je suis à la fois l'artiste et l'oeuvre, et il ne peut y avoir aucune séparation.

Mais à l'époque, je voulais être comme Monet ou Janis Joplin — les artistes se souvient de leurs haystacks et de leur voix rasée, pas de leur blancheur. En Russie, j'ai trouvé cette liberté. Il n'y avait pas d'histoire pour soutenir les stéréotypes américains, et donc j'étais si étranger, si étranger, que j'étais l'auteur de mon passé, présent et futur pour la première fois. En outre, les Russes ne se souciaient pas de la diversité, donc ils n’ont pas plaqué mon visage sur un panneau de bord ou dans un catalogue pour montrer qu’ils ont rempli un quota.

Mes 12 années de danse pour le American Ballet Theater n'auraient pas pu être plus différentes. De retour aux États-Unis, ma couleur de peau semblait s'infiltrer dans le projecteur. J'ai eu tendanc...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...